politique de confidentialité
1. CONSIDÉRANTS
● Champ d'application
1.1. La présente politique de confidentialité s'applique aux données personnelles collectées et traitées sur le site Web de la société KELTEKS doo, dont le siège social est à Karlovac, Dr.Slavka Rozgaja 3, inscrite au greffe du tribunal de commerce de Zagreb, siège permanent à Karlovac, code PIN : 41431665528 (ci-après : « KELTEKS »).
1.2. Cette politique de confidentialité est interprétée conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil (règlement général sur la protection des données) entré en vigueur le 25 mai 2018 et à d'autres actes juridiques régissant la protection des données en République de Croatie.
1.3. Les données personnelles sont toutes les données relatives à une personne identifiée ou identifiable. En conséquence, la présente politique de confidentialité s'appliquera à tous les visiteurs de la page Web (personnes privées), tandis qu'elle s'appliquera aux utilisateurs de la page Web (entités commerciales) uniquement dans la mesure où elle s'applique aux personnes privées (par exemple, nom et prénom et coordonnées de la personne de contact au sein de l'entité commerciale).
2. PRINCIPES DE BASE ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
2.1. KELTEKS traite les données personnelles des utilisateurs en tenant compte des principes de protection des données personnelles suivants :
- les données personnelles sont traitées de manière licite, loyale et transparente,
- les données à caractère personnel sont collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes et ne sont pas traitées ultérieurement de manière incompatible avec ces finalités,
- les données personnelles sont adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées,
- les données à caractère personnel sont exactes et, si nécessaire, mises à jour ; toutes les mesures raisonnables doivent être prises pour que les données à caractère personnel inexactes, compte tenu des finalités pour lesquelles elles sont traitées, soient effacées ou rectifiées sans délai,
- les données à caractère personnel peuvent être conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées,
- les données personnelles sont traitées de manière à garantir une sécurité appropriée des données personnelles, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dommages accidentels, en utilisant des mesures techniques ou organisationnelles appropriées
2.2. KELTEKS peut traiter les données personnelles des utilisateurs sur l'une des bases juridiques suivantes :
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel l'utilisateur est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de l'utilisateur ;
- le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle KELTEKS est soumise ;
- le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de l’utilisateur ou d’une autre personne physique ;
- le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ;
- le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par KELTEKS ou par un tiers, sauf lorsque ces intérêts sont supplantés par les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel
3. À QUELLES FINS ET SUR QUELLES BASE KELTEKS TRAITE LES DONNÉES PERSONNELLES DES VISITEURS ?
● Cookies
3.1. KELTEKS collecte les données personnelles des visiteurs via des cookies sur les pages Web. Le traitement des données personnelles via les cookies est régi par l'article 6 de la présente politique de confidentialité.
● Bulletin d'information
3.2. KELTEKS enverra périodiquement des newsletters aux visiteurs qui y sont abonnés. La base juridique pour l'envoi des messages de newsletter est le consentement explicite,
3.3. Les visiteurs peuvent à tout moment retirer leur consentement, c'est-à-dire se désinscrire de la liste des destinataires de la newsletter. La désinscription n'affecte pas la légalité des actions de KELTEKS au moment précédant le retrait du consentement.
● Photos
3.4. KELTEKS organise périodiquement des manifestations, des expositions, des journées portes ouvertes et d'autres rassemblements dans le but de célébrer des anniversaires et d'autres dates importantes, de présenter le travail de KELTEKS au public et autres, où les employés et leurs familles et/ou partenaires commerciaux et/ou autres personnes intéressées peuvent être invités.
3.5. KELTEKS, dans la plupart des cas, prend des photos lors de ces événements dans le but de publier les photos sur une page Web et/ou sur les réseaux sociaux, dans le but d'informer le public de l'événement.
3.6. En participant à l'événement, le visiteur confirme qu'il est conscient que l'événement peut être photographié et que les photos peuvent être publiées sur le site Web de KELTEK. Si le visiteur souhaite s'opposer à un tel traitement de données, il peut déposer son objection à l'adresse e-mail
4. PENDANT QUELLE PÉRIODE KELTEKS TRAITE LES DONNÉES PERSONNELLES DES VISITEURS ?
Les données personnelles traitées par KELTEKS sur la base du consentement (cookies, newsletter) seront traitées jusqu'au retrait du consentement. KELTEKS traitera d'autres données personnelles tant qu'il existe une finalité réelle pour laquelle les données sont collectées.
5. LIENS VERS D'AUTRES PAGES WEB ET RÉSEAUX SOCIAUX
5.1. KELTEKS peut publier des liens vers les pages Web de ses partenaires ou vers les profils de réseaux sociaux où KELTEKS possède le compte de l'utilisateur (Facebook, LinkedIn, Instagram, Twitter, YouTube).
5.2. KELTEKS ne peut garantir et n'est pas responsable du statut de protection des données personnelles sur ces pages Web et/ou réseaux sociaux. Les utilisateurs sont tenus de se familiariser avec la politique de confidentialité de ces pages et/ou réseaux sociaux et de l'utiliser sous leur propre responsabilité. KELTEKS n'assume aucune responsabilité pour toute illégalité, y compris le non-respect des pages Web et/ou des réseaux sociaux avec la réglementation.
6. COOKIES
6.1. Le site Web utilise des cookies. Les cookies sont des informations que la page Internet visitée stocke sur l'ordinateur du visiteur. Les cookies ne sont pas destinés à espionner le visiteur et ne représentent pas de code malveillant ou de virus. De plus, les cookies ne sont pas liés aux messages de spam. Certains types de cookies sont destinés au marketing et à la publicité, et d'autres non. Les informations telles que les noms des visiteurs et d'autres informations permettant d'identifier le visiteur ne seront pas stockées. KELTEKS n'est pas en mesure d'accéder aux informations personnelles ou aux fichiers sur l'ordinateur des visiteurs.
● Cookies fonctionnels – KELTEKS utilise ces cookies pour rendre la page Web fonctionnelle, c'est-à-dire pour permettre une recherche normale et l'utilisation de toutes ses fonctionnalités. Par exemple, ces cookies permettent de se déplacer vers des sous-pages ou d'envoyer une demande via un formulaire de contact de manière fonctionnelle. Il s'agit également de « cookies de session », ce qui signifie qu'ils sont stockés sur l'ordinateur du visiteur uniquement pendant la visite de cette page Web, après quoi ils sont effacés.
Le visiteur n'a pas la possibilité de gérer les cookies fonctionnels en adaptant les fonctionnalités du navigateur Web ou en adaptant les fonctionnalités de la page Web. L'activité des cookies fonctionnels est une condition inévitable pour visiter la page Web. Par conséquent, nous n'avons pas besoin du consentement des visiteurs pour utiliser les cookies fonctionnels.
● Cookies analytiques/statistiques – Cette page Web collecte votre adresse IP, l'heure de la visite sur la page Web ainsi que le temps passé sur celle-ci, des informations sur le contenu auquel vous avez eu accès, ainsi que des informations sur le modèle de l'appareil à partir duquel vous effectuez l'accès. Nous ne collectons pas vos données personnelles par lesquelles nous pouvons vous identifier directement, telles que le nom d'utilisateur, l'adresse e-mail et autres. Le but de l'utilisation de ces outils est de trouver, sans révéler votre identité, les statistiques de vos visites sur la page Web afin de comprendre quel contenu vous plaît le plus, afin de développer cette page Web en conséquence et, dans la mesure du possible, de la rendre informative et adaptée à vos besoins.
Le visiteur peut gérer les cookies analytiques/statistiques dans l'onglet cookies [ lien ]. Ces cookies seront activés après que le visiteur ait donné son consentement pour l'activation. Le visiteur peut retirer son consentement à tout moment.
● Cookies marketing – ces cookies sont utilisés pour collecter des données relatives au comportement général des visiteurs sur Internet, c'est-à-dire pour suivre les actions du visiteur au cours de sa navigation sur les pages Web. KELTEKS utilise les cookies marketing pour collecter des données sur les habitudes et les intérêts des visiteurs et montre ainsi au visiteur les publicités qui pourraient être pertinentes. Si le visiteur désactive ce type de cookies, la publicité sera toujours affichée, mais ne sera pas adaptée aux besoins du visiteur, c'est-à-dire sera moins pertinente.
Le visiteur peut gérer les cookies marketing dans l'onglet cookies [ lien ]. Ces cookies seront activés après que le visiteur ait donné son consentement pour l'activation. Le visiteur peut retirer son consentement à tout moment.
7. DROITS DES UTILISATEURS ; MISE EN OEUVRE DES DROITS
7.1. L'utilisateur a le droit d'accéder à ses données personnelles, de les supprimer et de limiter leur traitement. L'utilisateur peut s'opposer au traitement de ses données personnelles sur la base de son intérêt légitime. L'utilisateur peut renoncer à tout moment à son consentement pour le traitement fondé sur son consentement.
7.2. Les utilisateurs peuvent obtenir des informations sur la collecte de données personnelles, ainsi que déposer des objections et des demandes pour l'exercice des droits relatifs aux données personnelles via le formulaire de contact sur la page Web ou en envoyant une demande par e-mail à
8. DIVERS
8.1. KELTEKS se réserve le droit de modifier et de compléter la présente politique de confidentialité.
8.2. Toutes les modifications et tous les ajouts à la présente politique de confidentialité seront créés et publiés
de la même manière que la présente politique de confidentialité. Les utilisateurs seront informés des modifications et des ajouts lors de leur première visite sur le site Web de KELTEKS.
Cette politique de confidentialité a été mise à jour le 26 mars 2024.
