1. PREMESSE

● Ambito di applicazione
1.1. La presente Informativa sulla privacy si applica ai dati personali raccolti ed elaborati sul sito web della società KELTEKS doo con sede a Karlovac, Dr.Slavka Rozgaja 3, registrata presso la cancelleria del Tribunale commerciale di Zagabria, sede legale a Karlovac, codice PIN: 41431665528 (di seguito: "KELTEKS").
1.2. La presente Informativa sulla privacy è interpretata in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio (Regolamento generale sulla protezione dei dati) entrato in vigore il 25 maggio 2018 e ad altri atti giuridici che regolano la protezione dei dati nella Repubblica di Croazia.
1.3. I dati personali sono tutti i dati relativi a una persona identificata o identificabile. Di conseguenza, la presente Informativa sulla privacy verrà applicata a tutti i visitatori della pagina web (persone private), mentre verrà applicata agli utenti della pagina web (entità commerciali) solo nella misura applicabile alle persone private (ad esempio nome e cognome e dati di contatto della persona di contatto all'interno dell'entità commerciale)

2. PRINCIPI FONDAMENTALI E BASE GIURIDICA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

2.1. KELTEKS elabora i dati personali degli utenti tenendo conto dei seguenti principi di protezione dei dati personali:
- i dati personali sono trattati in modo lecito, corretto e trasparente,
- i dati personali sono raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime, e successivamente trattati in modo che non sia incompatibile con tali finalità,
- i dati personali sono adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità per le quali sono trattati,
- i dati personali sono esatti e, se necessario, aggiornati; devono essere adottate tutte le misure ragionevoli per cancellare o rettificare senza indugio i dati personali inesatti rispetto alle finalità per le quali sono trattati,
- i dati personali possono essere conservati in una forma che consenta l'identificazione degli interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati,
- i dati personali sono trattati in maniera da garantirne un'adeguata sicurezza, compresa la protezione, mediante misure tecniche e organizzative adeguate, da trattamenti non autorizzati o illeciti e dalla perdita, dalla distruzione o dal danno accidentali
2.2. KELTEKS può elaborare i dati personali degli utenti su una delle seguenti basi giuridiche:
- il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'utente è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;
- il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto KELTEKS;
- il trattamento è necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell'utente o di un'altra persona fisica;
- il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico;
- il trattamento è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi di KELTEKS o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato che richiedono la protezione dei dati personali

3. PER QUALI FINALITÀ E SU QUALI BASE KELTEKS TRATTA I DATI PERSONALI DEI VISITATORI?

● Biscotti
3.1. KELTEKS raccoglie i dati personali dei visitatori tramite cookie sulla pagina web. Il trattamento dei dati personali tramite cookie è regolato dall'art. 6 della presente Informativa sulla privacy.
● Notiziario
3.2. KELTEKS invierà periodicamente newsletter ai visitatori che sono iscritti ad essa. La base giuridica per l'invio dei messaggi della newsletter è il consenso esplicito,
3.3. I visitatori possono in qualsiasi momento revocare il loro consenso, ovvero annullare l'iscrizione all'elenco dei destinatari della newsletter. L'annullamento dell'iscrizione non pregiudica la liceità delle azioni di KELTEKS al momento precedente alla revoca del consenso.
● Foto
3.4. KELTEKS organizza periodicamente manifestazioni, mostre, giornate porte aperte e altri incontri allo scopo di celebrare anniversari e altre date importanti, presentando il lavoro di KELTEKS al pubblico e simili, a cui potrebbero essere invitati dipendenti e le loro famiglie e/o partner commerciali e/o altre persone interessate.
3.5. KELTEKS, nella maggior parte dei casi, realizza foto durante questi eventi con lo scopo di pubblicarle sulla pagina web e/o sui social media, allo scopo di informare il pubblico dell'evento.
3.6. Venendo all'evento, il visitatore conferma che è a conoscenza del fatto che l'evento potrebbe essere fotografato e che le foto potrebbero essere pubblicate sulla pagina web di KELTEK. Nel caso in cui il visitatore desideri opporsi a tale elaborazione dei dati, il visitatore può presentare l'obiezione all'indirizzo e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

4. IN QUALE PERIODO DI TEMPO KELTEKS ELABORA I DATI PERSONALI DEI VISITATORI?

I dati personali trattati da KELTEKS sulla base del consenso (cookie, newsletter), saranno trattati fino alla revoca del consenso. KELTEKS tratterà altri dati personali finché sussisterà una finalità effettiva per la quale i dati vengono raccolti.

5. LINK AD ALTRE PAGINE WEB E SOCIAL MEDIA

5.1. KELTEKS può pubblicare i link alle pagine web dei suoi partner o ai profili dei social media in cui KELTEKS detiene l'account dell'utente (Facebook, LinkedIn, Instagram, Twitter, YouTube).
5.2. KELTEKS non può garantire e non è responsabile per lo stato di protezione dei dati personali su tali pagine web e/o social media. Gli utenti devono prendere familiarità con l'informativa sulla privacy su tali pagine e/o social media e utilizzarla sotto la propria responsabilità. KELTEKS non si assumerà alcuna responsabilità per eventuali illeciti, inclusa la mancanza di conformità delle pagine web e/o dei social media con il Regolamento.

6. COOKIE

6.1. La pagina Web utilizza i cookie. Il cookie è un'informazione che la pagina Internet visitata memorizza nel computer del visitatore. I cookie non sono diretti a spiare il visitatore e non rappresentano codice dannoso o virus. Inoltre, i cookie non sono collegati a messaggi di spam. Alcuni tipi di cookie sono destinati al marketing e alla pubblicità, altri no. Le informazioni come i nomi dei visitatori e altre informazioni con cui sarebbe possibile identificare il visitatore non saranno memorizzate. KELTEKS non è in grado di accedere alle informazioni personali o ai file sul computer dei visitatori.
● Cookie funzionali – KELTEKS utilizza questi cookie per rendere funzionale la pagina web, ovvero per consentire la normale ricerca e l'utilizzo di tutte le sue funzionalità. Ad esempio, questi cookie consentono di spostarsi tra le sottopagine o di inviare la richiesta tramite il modulo di contatto in modo funzionale. Inoltre, questi sono i "cookie di sessione", il che significa che vengono memorizzati sul computer del visitatore solo durante la visita a questa pagina web, dopodiché vengono cancellati.
Il visitatore non ha la possibilità di gestire i cookie funzionali adattando le funzionalità del browser web o adattando le funzionalità della pagina web. L'attività dei cookie funzionali è una condizione inevitabile per visitare la pagina web. Pertanto, non richiediamo il consenso dei visitatori per l'utilizzo dei cookie funzionali.
● Cookie analitici/statistici – Questa pagina web raccoglie il tuo indirizzo IP, l'orario della visita alla pagina web e il tempo trascorso su di essa, informazioni sui contenuti a cui hai avuto accesso, nonché informazioni sul modello del dispositivo da cui hai effettuato l'accesso. Non raccogliamo i tuoi dati personali tramite i quali possiamo identificarti direttamente, come nome utente, indirizzo e-mail e simili. Lo scopo dell'utilizzo di questi strumenti è quello di trovare, senza rivelare la tua identità, le statistiche delle tue visite alla pagina web per capire quali contenuti ti piacciono di più, per sviluppare questa pagina web di conseguenza e, nella misura del possibile, renderla informativa e adattata alle tue esigenze.
Il visitatore può gestire i cookie analitici/statistici nella scheda cookie [ link ]. Questi cookie saranno attivati dopo che il visitatore avrà dato il suo consenso all'attivazione. Il visitatore può revocare il consenso in qualsiasi momento.
● Cookie di marketing: questi cookie vengono utilizzati allo scopo di raccogliere dati relativi al comportamento generale del visitatore su Internet, ovvero tracciare le azioni del visitatore durante la navigazione nelle pagine web. KELTEKS utilizza i cookie di marketing per raccogliere dati sulle abitudini e gli interessi dei visitatori e in tal modo mostra al visitatore le pubblicità che potrebbero essere rilevanti. Se il visitatore disabilita questo tipo di cookie, la pubblicità verrà comunque mostrata, ma non sarà adattata alle esigenze del visitatore, ovvero sarà meno rilevante.
Il visitatore può gestire i cookie di marketing nella scheda cookie [ link ]. Questi cookie saranno attivati dopo che il visitatore avrà dato il suo consenso all'attivazione. Il visitatore può revocare il consenso in qualsiasi momento.

7. DIRITTI DEGLI UTENTI; REALIZZAZIONE DEI DIRITTI

7.1. L'utente ha diritto all'accesso, alla cancellazione e alla limitazione del trattamento dei dati personali. Gli utenti possono opporsi al trattamento dei dati personali trattati sulla base del legittimo interesse. Gli utenti possono, in qualsiasi momento, rinunciare al consenso per il trattamento basato sul consenso.
7.2. Gli utenti possono ottenere informazioni sulla raccolta di dati personali, nonché presentare obiezioni e richieste per la realizzazione dei diritti sui dati personali tramite il modulo di contatto sulla pagina web o inviando la richiesta all'indirizzo e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.. Gli utenti possono presentare l'obiezione all'Organismo di vigilanza nella Repubblica di Croazia - Agenzia per la protezione dei dati personali tramite e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. o all'Organismo di vigilanza nel paese di domicilio dell'utente.

 

8. MISCELANO

8.1. KELTEKS si riserva il diritto di modificare e integrare la presente Informativa sulla privacy.
8.2. Tutte le modifiche e le integrazioni della presente Informativa sulla privacy saranno create e pubblicate
allo stesso modo della presente Informativa sulla privacy. Gli utenti saranno informati delle modifiche e delle integrazioni durante la prima successiva visita alla pagina web di KELTEKS.

La presente Informativa sulla privacy è stata aggiornata il 26 marzo 2024.